Apple выпускает первую бета-версию iOS 26.1 для разработчиков: обзор наиболее важных функций и предстоящих обновлений.

Всего через неделю после того, как Apple запустила функцию Liquid Glass в iOS 26, компания выпустила первую бета-версию iOS 26.1 для разработчиков.

Скорее всего, мы увидим публичный релиз iOS 26.0.1 примерно через неделю, но этот релиз просто исправит некоторые ошибки в iOS 26. Новая версия iOS 26.1, вероятно, принесёт следующий набор обновлений функций для iPhone этого года (и соответствующие обновления для других платформ, таких как iPad и Mac). Если Apple сохранит свой обычный подход, релиз, вероятно, состоится в середине или конце октября.

Пока что этот первый официальный релиз, похоже, не добавляет каких-либо существенных новых функций, но пока рано говорить, есть ли у Apple Plus в запасе. После нескольких релизов Apple Intelligence в прошлом году, некоторые из которых вышли с опозданием, Apple стала осторожнее обсуждать важные новые функции. В отличие от Всемирных конференций разработчиков (WWDC) прошлых лет, на презентации iOS 26 в июне прошлого года основное внимание уделялось только функциям, которые будут готовы в iOS 26.0, что не дало нам представления о том, что может появиться после сентябрьского релиза.

Тем не менее, в первой бета-версии iOS 26.1 для разработчиков всё же есть несколько интересных изменений. Apple также анонсировала функцию — поддержку цифровых паспортов США, — которая не вошла в iOS 26.0. Справедливости ради, стоит отметить, что это, скорее всего, связано с внешними агентствами, такими как Управление транспортной безопасности (TSA) и Государственный департамент США, а не с самой Apple. В бета-версии iOS 26.1, выпущенной на этой неделе, её нет, но это не значит, что она не появится к моменту выхода финальной версии.

А пока вот что нового в первой бета-версии iOS 26.1 для разработчиков.

Расширенная языковая поддержка для ИИ

Хотя в iOS 18 поддержка Apple Intelligence уже расширена до более чем 17 языков и региональных диалектов, это всё ещё далеко от глобального феномена, особенно учитывая, что восемь из этих диалектов — это диалекты английского языка. Apple, по-видимому, была занята разработкой iOS 26.0, поскольку не добавила ни одного нового языка, но, похоже, компания планирует исправить это в iOS 26.1.

Ничто из этого не стало сюрпризом, поскольку в пресс-релизе iOS 26.0 Apple обещала, что все эти обновления появятся позже, но приятно видеть, что они не сбавляют обороты.

В частности, в первой бета-версии добавлена ​​поддержка датского, голландского, норвежского, португальского, шведского, турецкого, вьетнамского и традиционного китайского языков. Упрощённый китайский и бразильский португальский языки были добавлены в iOS 18.4, но в iOS 26.1 будет добавлена ​​поддержка португальского языка в Португалии, а также более распространённого варианта китайского языка на Тайване, в Гонконге и Макао. Это потенциально полезно, поскольку Apple Intelligence всё ещё недоступен в материковом Китае, пока Apple продолжает работать над решением этой проблемы с Пекином.

Возможно, самое важное, что Apple также добавляет новые языки в новую функцию живого перевода. Живой перевод был запущен с поддержкой всего пяти языков: английского, французского, немецкого, бразильского португальского и испанского. Компания обещала добавить итальянский, японский, корейский и упрощённый китайский к концу года, и iOS 26.1, похоже, готова добавить их раньше срока, как и ещё несколько языков, включая упрощённый и традиционный китайский.

Свайп для переключения треков в Apple Music

Сравнительно небольшое, но интересное улучшение в iOS 26.1 позволит вам смахивать влево и вправо на панели мини-плеера «Сейчас воспроизводится» для переключения треков с приятным эффектом перехода и тактильной обратной связью для подтверждения.

Мини-плеер был переработан в iOS 26 в рамках редизайна Liquid Glass. Изначально он отображается над панелью кнопок, как и в предыдущих версиях iOS, но при прокрутке элементы управления внизу исчезают, и мини-плеер перемещается вниз, располагаясь между ними.

Однако в любом режиме вы сможете провести пальцем влево или вправо, чтобы перейти к следующей или предыдущей дорожке, что удобно, поскольку элементы управления пропуском исчезают, как только вы нажимаете кнопку MiniPlayer между кнопками меню и поиска.

Более динамичные события календаря

В то время как приложение «Календарь» для iPhone от Apple не получило никакого внимания в iOS 26.0, за исключением нового дизайна Liquid Glass, дизайнеры Apple внесли небольшое, но интересное изменение в пользовательский интерфейс в iOS 26.1.

При просмотре календаря в режиме разделенного списка месяцев отдельные встречи теперь отображают назначенный им цвет календаря во всем представлении событий.

Видеослайдер «Жидкое стекло»

Неясно, убрала ли Apple это в iOS 26.0, но полоса прокрутки, которая появляется при воспроизведении видео в приложении «Фото» в iOS 26.1, кажется, больше соответствует новому дизайну пользовательского интерфейса.

В бета-версии iOS 26.1 обновлен дизайн видеоперемотки в приложении «Фото». pic.twitter.com/w36XBDu6VL

— Бета-профили (@BetaProfiles) 22 сентября, 2025

Клавиатура телефона выполнена в стиле «жидкого стекла».

Ещё одно улучшение, которое дизайнеры Apple, возможно, упустили или на которое им не хватило времени, — это клавиатура в приложении «Телефон». В iOS 26.0 эта клавиатура имела эффект «жидкого стекла», но теперь цифры стали ещё более эффектными.

Взгляд внутрь

Несколько рецензентов кода также обнаружили доказательства некоторых улучшений безопасности и ИИ в системе, включая переименование «Быстрых мер реагирования на угрозы безопасности» в «Фоновые улучшения безопасности», что позволяет предположить, что Apple может начать развертывание критических обновлений безопасности другим способом.

Команда также обнаружила 9to5Mac Код также предполагает, что Apple готовится добавить в Image Playground ряд сторонних моделей создания изображений. С выходом iOS 26.0 Apple расширила своё партнёрство с ChatGPT, включив в него стили масляной живописи, акварели, векторной графики, аниме и типографики, помимо собственных стилей анимации, иллюстрации и рисования. Сообщается, что Apple уже работает с Google над добавлением Gemini как второе расширение Apple IntelligenceНовый инструмент для создания изображений «Nano Banana» оказался очень популярным, поэтому, скорее всего, он станет следующим в списке Image Playground.

Аналогичным образом, есть данные, что Apple развивает поддержку протокола Model Context Protocol (MCP), который обеспечивает универсальный интерфейс между системами искусственного интеллекта и источниками данных. Этот протокол уже широко используется другими ведущими компаниями в области искусственного интеллекта, такими как Anthropic (которая его и разработала), OpenAI и Google. Однако Apple, вероятно, закладывает основу для новой Siri, которая, как ожидается, появится не раньше начала 2026 года, когда она, вероятно, и будет реализована.