Как использовать Firefox для простого перевода веб-страниц

основные моменты

• Firefox (версия 118 и более поздние) предлагает встроенную функцию перевода веб-страниц в реальном времени на настольных компьютерах. Однако эта функция недоступна в мобильной версии Firefox, а альтернативные варианты менее удобны.
• Пользователи могут переводить веб-страницы, нажав на опцию «Перевести страницу» в меню приложения Firefox. Для расширения возможностей перевода или если встроенная функция не работает, пользователи могут добавить расширения, такие как «To Google Translate», из магазина расширений Firefox.
• На мобильных устройствах Firefox не имеет встроенной поддержки перевода. Пользователи могут установить Firefox Beta на Android для ограниченной поддержки дополнений или использовать сторонние инструменты, такие как Google Translate, для ручного перевода текста. Для iOS Firefox не предлагает никаких дополнений.

Большинство посещаемых нами веб-страниц написаны на английском языке , но иногда встречаются сайты на других языках. В таких случаях способность веб-браузеров переводить подобные страницы имеет большое значение.

В этом руководстве мы рассмотрим, как Firefox обрабатывает это, переводя веб-страницу на понятный нам язык.

Можно ли перевести веб-страницу в Firefox?

Как и Chrome и Edge , Firefox на ПК полностью способен переводить веб-страницы. В версии Firefox 118 вы можете переводить любой веб-сайт в режиме реального времени. Поскольку перевод выполняется локально, нет риска нарушения конфиденциальности, в отличие от других браузеров, которые полагаются на облачные сервисы.

Однако на телефоне ситуация иная. В браузере Firefox нет встроенной функции перевода , и вы не можете установить для этого дополнение . Тем не менее, существуют некоторые обходные пути , хотя они не очень практичны. (Подробнее об этом позже.)

Как перевести веб-страницу в Firefox на компьютере

В последней версии Firefox функция перевода теперь встроена , и всякий раз, когда вы посещаете страницу, которая не на вашем предпочитаемом языке , Firefox автоматически определяет это и предлагает вам перевести её . Однако, если вы не видите это всплывающее окно , вот что вы можете сделать:

1. В Firefox, Открыть Веб-страница, которую вы хотите перевести. Нажмите на Три горизонтальные линии в правом верхнем углу.
   
2. Это откроется Меню приложенийЗдесь найдите опцию, которая гласит: Перевести страницу. Нажмите здесь.
   
3. Firefox определит язык веб-страницы, и вы сможете اختيار اللغة Выберите язык, на который вы хотите перевести эту страницу. Затем нажмите на Переведите.
   
4. Процесс занимает минуту. Ваша веб-страница успешно переведена.
   
5. если хотите отступать Чтобы узнать об изменениях, нажмите на значок перевода в правой части экрана. Заголовка. нажать на Показать оригинал.
   

↪ Альтернативы оригинальной функции перевода

Если вас не устраивает качество перевода или функция перевода всей страницы работает некорректно, вы можете попробовать использовать дополнение. Многие дополнения для перевода доступны в магазине дополнений Firefox.

В качестве примера возьмем « В Google Переводчик »:

1. В браузере Firefox откройте Магазин дополнений.
   
2. В Панель поискаВведите "В Google Переводчик". (Если вы хотите использовать другое расширение, вы можете выполнить поиск по нему.)
   
3. нажать на Добавить в Firefox (кнопка) Чтобы добавить это расширение в ваш браузер Firefox.
   
4. После добавления откройте веб-страницу, которую хотите перевести. Если вы хотите перевести всю страницу, щелкните правой кнопкой мыши в любом месте. Из появившихся параметров выберите один из вариантов. Перевести эту страницу.
   
5. Эта процедура приводит к открытию новая вкладкаВся веб-страница переведена с помощью Google Translate, .
   
6. Однако, если вам нужен перевод Дэниел Мейн С той страницы, которую вы посещаете, вам нужно всего лишь... дискриминация Эта часть иЩелкните правой кнопкой мыши Должно отобразиться несколько вариантов. Выберите один из них. В Google Переводчик > Translate (auto/en).
   
7. Это откроет Google Переводчик в новой вкладке, где выделенный текст будет автоматически переведен на предпочитаемый вами язык.
   

Как перевести текст в Firefox на мобильном устройстве?

Расширения для перевода доступны для Android; однако они не работают со стабильной версией браузера Firefox . После перезапуска Firefox в 2020 году поддержка большинства расширений была утрачена. В настоящее время поддерживаются лишь некоторые расширения . Firefox на iPhone вообще не поддерживает никаких расширений.

Если вам действительно нужно перевести какой-либо контент при использовании Firefox на телефоне, вы можете воспользоваться Google Translate . Вот как это сделать:

1. Перейдите на веб-страницу, которую хотите перевести, затем Скопируйте текст Что необходимо перевести.
   
2. Теперь в новой вкладке перейдите по адресу translate.google.com وвставить Текст, который я только что скопировал.
   
3. Google Translate автоматически определяет язык этого текста иОн переводит это На английский язык. При желании вы можете изменить язык вывода.
   

Что делать, если функция перевода в Firefox не работает?

Причин, по которым функция перевода в Firefox может не работать, может быть несколько. Вот некоторые из возможных причин и способы их решения:

• Функция перевода всей страницы была добавлена ​​в Firefox в версии 118, поэтому, если старый FirefoxЭта функция вам не подойдёт.
• Возможно, вы изменили настройки Firefox.Неполноценный Эта функция. В данном случае,
  Открыть о: конфигурации > Поиск по запросу «браузер.translations.enableИзмените значение с ложный إلى правдаПерезапустите Firefox, чтобы изменения вступили в силу.
• Если вы используете последнюю версию Firefox и также установили Дополнение Firefox Translations, Потерянный перекрывать В нововведение включена функция встроенного перевода, которая в конечном итоге влияет на качество перевода страниц. Теперь перевод стал лучше. زالة Это расширение устанавливается в ваш браузер. Вот как это сделать:
  щелкнуть على Значок дополнений > щелкнуть على значок передач До Переводы Firefox > زالة Добавление.
  

Последние мысли

В настоящее время функция перевода в Firefox для компьютеров работает только с текстовым содержимым веб-страниц. Она не работает с изображениями или видео . Если вам крайне необходима функция перевода в мобильном браузере, и вы разочарованы Firefox, попробуйте Google Chrome. В нем есть встроенная функция, как и в Firefox для компьютеров, и она работает безупречно.

Общие вопросы

Если веб-страница содержит несколько языков, сможет ли Firefox перевести их все?

Функция полноэкранного перевода в Firefox хорошо работает только с одним языком. Если на странице присутствует несколько языков, перевод может быть выполнен некорректно.

Как изменить системный язык в Mozilla Firefox?

В Firefox вы можете легко изменить системный язык, а также предпочитаемый язык для веб-страниц. Откройте Firefox > Нажмите на три горизонтальные линии в правом верхнем углу > Настройки > Прокрутите вниз до пункта Язык > Измените его на предпочитаемый язык.